• Jill

Voyager avec un chien au Chili // Traveling with a dog in Chile


Voyager avec un chien au Chili :

(Scroll down for English)

Notre ressenti : Facilité de voyage avec des chiens au Chili 6/10

Nous avons passé 1 mois au Chili avec nos deux goldens Iris & Iago. Ils ont adoré les grands espaces et nous aussi !

Ils ont pu se baigner dans les rivières, faire des randonnées (de nombreux sentiers sont ouverts aux chiens) ils montaient la garde lors des campings sauvages.

Ils ont pu monter dans les ascenseurs de la ville de Valparaiso et ont été bien reçu dans les campings. On a senti beaucoup moins d'interdictions aux chiens qu'en Argentine et ça fait du bien !

Le Chili est un excellent pays pour explorer les grands paysages avec son chien !

Finalement voyager avec un chien au Chili c'est assez simple sauf pour la sortie du territoire qui était un vrai casse tête !

Concrètement ça se passe comment ?

- Transports en commun impossible avec des animaux

- Impossible d'amener un chien dans une chambre d’Hotel

- Taxi impossible

- Restaurants, seulement en terrasse

- Campings, les chiens sont admis.

- Airbnb possible facilement

- Accès aux chiens possible sur la carretera Australe et dans le désert d'Atacama ainsi que sur les plages. Les chiens n'étaient pas admis à la laguna Chaxa ni dans la vallée de la lune (parcs protégés dans le désert d'Atacama). Nous les avons attaché à la voiture pendant la visite, ils se mettaient à l'abri du soleil sous la voiture et avaient de l'eau à disposition. Finalement comme lorsque nous campons dans la nature.

- Chiens érrants : Il y a des chiens errants dans les villes / villages mais ne posant pas de véritable problème avec nos chiens. Nous avons l'impression qu'il y en a moins qu'en Argentine.

- Croquettes : Aucun soucis on en trouve au supermarché ou dans des boutiques spécialisées, on trouve les mêmes grandes marques qu’en France.

- Les chiens étaient en pleine forme en altitude. Nous n'avons constaté aucune gène particulière.

- Anti-parasitaire : vous en trouverez chez les vétérinaires ou dans des boutiques spécialisées.

Notre avis : Selon nous voyager avec son chien au Chili est possible si vous possédez votre véhicule et que vous êtes indépendants au niveau des transports et de l’hébergement ou alors en voiture de location et en Airbnb.

Importation des chiens :

Après l'exportation des chiens en Argentine (vous pouvez lire notre témoignage pour l'Argentine ici ) nous passons notre première frontière terrestre.

En arrivant à la douane au Chili les douaniers tamponnent nos passeports, font l'importation temporaire du véhicule et nous montrons les papiers des chiens ( le passeport européen et le certificat de bonne santé de la SENASA d'Argentine, pour savoir comment nous les avons obtenus c'est ici )

Le vétérinaire de la SAG est très sympa et une bonne ambiance reigne dans leurs bureaux. Il se moque des passeports Européens d'Iris et de Iago, "en Europe même les chiens ont des passeports"..

Il nous demande à voir les chiens, ils inspectent le véhicule, trouvent des petits pois que nous n'avons pas le droit d'emporter et nous pouvons entrer au Chili.

Plutôt simple ! Pas de frais à la douane pour l'importation des chiens.

Exportation des chiens :

Il vous faudra :

- 1 certificat de bonne santé d’un vétérinaire de moins de 10 jours

- Le vaccin contre la Rage et le vaccin CHLRP de moins de 60 jours indiqué sur le certificat de bonne santé et dans le passeport Européen.

- Un traitement anti-parasitaire interne et externe de moins de 30 jours indiqué sur le certificat de bonne santé et dans le passeport Européen.

- Le passeport Européen

- Les papiers pour l’exportation des animaux validés par la SAG

Après 1 mois au Chili nous souhaitons explorer la Bolivie et surtout le Salar avant les inondations.

Nous nous rendons donc chez un vétérinaire à San Pedro de Atacama. Il remplit 2 certificats de bonne santé pour les chiens. Il nous dit qu'il n'a pas besoin de les voir et recopie les infos que nous avions sur les certificats d'Argentine.

Il encaisse 20.000 pesos (30 €) et n'a jamais vu nos chiens...

Nous nous rendons ensuite à Calama pour aller à la SAG (à 100km de San Pedro) nous décidons de dormir à l'hotel vu la réputation dangereuse de cette ville. Nous nous rendons donc à la SAG lundi matin avec les certificats de bonne santé et les passeports Européens. On nous annonce 48h de délai mais nous pouvons tout de même revenir le lendemain au cas ou les certificats seraient prêts.

Le lendemain Clément se rend à la SAG, ils n'ont pas encore traité notre dossier. Le vétérinaire de la SAG regarde alors pour la première fois notre dossier. Il annonce que pour la Bolivie un vaccin contre la rage et de moins de 60 jours est requis...

Nos chiens avaient été vaccinés avant notre départ de France quelques mois plutôt.. leurs vaccins étaient donc encore valides mais c'est comme ça sans les vaccins de moins de 60 jours la SAG ne fera pas de certificat.

Le vétérinaire de la SAG dit simplement à Clément, tu as deux options, soit tu vas chez le vétérinaire, tu fais les vaccins et tu reviens et je te ferai les papiers, soit tu passes la foncière comme ça et selon sur qui tu tomberas à la douane on te demandera de payer un peu.. Il nous dit aussi que lui ferait plutôt la 2eme option..

Après réflexion nous décidons de faire les papiers dans les règles meme si ca nous prendra plus de temps.. On n'a pas envie de s'infliger la corruption à la frontière ni de rester coincé entre la Bolivie et le Chili, une fois sortie du Chili il faut un autre certificat pour re-rentrer.. C'est un casse tête sans fin..

Clément retourne donc chez un autre vétérinaire et les chiens reçoivent leurs vaccins (d'après lui ces vaccins doublés ne sont pas dangereux et au vu des nombreux chiens qui on la rage en Bolivie ce n'est que bénéfique pour eux). Nous voilà rassurés.

Iris et Iago se font donc ausculter pour la première fois depuis que nous sommes en Amérique du Sud.

Le vétérinaire est étonné par leur excellent état de santé et de la fréquence des battements de leur coeur ! Il n'ausculte pas souvent des chiens aussi sportifs nous dit il ! (4 vaccins à 15.000 pesos chacun + 5000 par certificat de santé.. 70.000 pesos soit environ 100 euros.. ça pique..)

Clément retourne à la SAG l'après-midi avec les nouveaux certificats mais c'est fermé. Il retourne à la SAG le lendemain matin et dépose le dossier, quelques heures plus tard on nous recontacte, il manque l'antiparasitaire de moins de 30 jours..

Clément retourne donc de nouveau chez le vétérinaire avec les chiens pour l'antiparasitaire interne et externe. 40.000 Pesos plus tard (54 €) la SAG nous fera les papiers et nous pourrons enfin sortir du Chili..

Nous payons également 6500 pesos (9€) pour les papiers de la SAG.

Notre avis : Ne pas souhaiter passer la frontière en fin de semaine et faire les démarches dans uns ville sympathique ou passer plusieurs jours ne seraient pas grave. Nous aurons finalement mis 4 jours pour obtenir nos papiers de la SAG pour passer la frontière nous avons payé 196 € (!!!) au total pour sortir les chiens du pays.. (précisons que c'est due à la réglementation Bolivienne, si on avait voulu en aller en Argentine on n'aurait pas eu besoin de faire tous ces vaccins...)

Il faut de la patience, beaucoup de patience.. C'est vraiment décourageant..

On a l'impression d'être sur une autre planète.. Peut-être sommes nous trop Européens, trop réglos, peut-être qu'on aurait du tenter de sortir sans avoir les papiers en règle... Une chose est sûre nous nous sentons tellement découragés...

Travel with a dog in Chile :

Notre ressenti : Facilité de voyage avec des chiens au Chili 6/10

We have spent 1 month in Chili with our two goldens Iris & Iago. They loved the great landscapes and so did we !

They were able to swim in rivers, hike with us (a lot of trails are dog friendly) and they guarded our wild camps.

They were allowed into the lifts of Valparaiso and were welcome in campings.

There were a lot less prohibitions for dogs compared to Argentina and that felt good.

Chili is a great country to explore with your dog !

Traveling with a dog in Chile is simple but getting out of the country was super complicated...

So, how do you travel with a dog in Chile ?

- Public transportation with pets are impossible

- Impossible to take a pet to a hotel room

- Taxi, impossible

- Restaurants, only outside

- Campings, pets allowed

- Airbnb possible

- Dogs are allowed into the Austral Highway and in the Atacama desert they were also allowed on beaches. They were not allowed in laguna Chaxa and in la valle de la luna (parcs in the Atacama desert) so we attached them at the outside of the car while visiting these places, underneath the car they have shadow and water, same conditions as when we wild camp.

- Stray dogs in towns / villages but they were often very friendly. We felt like there were less stray dogs compared to Argentina.

- Dog food : No worries ! You will find dog food anywhere ! In supermarkets or in specialised shops, the same brands as in Europe.

- The dogs were in great shape in altitude.

- Anti-parasitic: very expensive, vets will sell it to you or other specialised shops.

In our opinion : It is possible to travel with your dog in Chile if you have your own car. It is important to be independent with transportation and accommodation. Otherwise with a rented car and an Airbnb.

Dog Importation :

After exporting the dogs from Argentina (you can read how that went here) we crossed our first boarder.

When we arrived at the Chilean boarder, the customs stamped our passports, did the import papers of our vehicle and looked at the dogs papers ( their European passport, the health certificate from Argentina's SENASA, if you wonder how to get this certificate look here)

The SAG's vet was very nice and laughed about the European passports "in Europe even dogs have passports".

Afterwards he wanted to see the dogs, they inspected our vehicle and found some peas that we weren't allowed to import into Chile and we were free to go. It was super easy ! No import fees.

Dogs exportation :

You'll need :

- 1 certificate of good health less than 10 days old (made by the vet of your choice)

- 1 rabies vaccine and 1 CHLRP vaccine less than 60 days old indicated on the certificate of good health and in the European passport.

- An internal and external anti-parasite treatment less than 30 days old indicated on the certificate of good health and in the European passport.

- The European passport

- Papers for the export of your pet validated by the SAG

After 1 month in Chile we wanted to explore Bolivia and especially the Salar before the floods. So we went to a veterinarian in San Pedro de Atacama. He filled in 2 certificates of good health for the dogs.

The vet didn't want to see the dogs and just copied the information of our Argentinean certificates.

We payed 20.000 pesos (30 €) he never saw our dogs ...

A few days later we went to Calama to the SAG (100km from San Pedro) we decided to take a hotel during this stop because of the unsafe and dangerous reputation of Calama city.

So we went to the SAG on Monday morning with the vet certificates and the European passports. We were told they have a 48 hours delay but they also said that we could come back the next day to check just in case the certificates would be ready.

The next day Clement went to the SAG, they didn't process our file yet.

The SAG veterinarian looked at our file for the first time and told us that for Bolivia 2 vaccines are required, rabies and CHLRP but they have to be less than 60 days old...

Our dogs had been vaccinated before we left France a few months ago .. so their vaccines were still valid but at the SAG they wouldn't make the certificate without the new vaccines.

The SAG veterinarian simply says to Clement, you have two options, either you go to the vet, you make the vaccines and you come back and I we will make the papers, or you pass the boarder without the papers and according to the mood of the Bolivian customs you will cross the boarder by paying a little bit..

He also told us that he would rather go for the 2nd option ..

After doing some brainstorming we decided to make the papers and to get these new vaccines.. We were afraid of corruption at the border or worse getting stuck between Bolivia and Chile, once you leave Chile you can't get in again without a health certificate for Chile .. It's an endless puzzle ..

Clement went to another veterinarian and the dogs received their vaccines (according to him these double vaccines are not dangerous for them and because many dogs have rabbies in Bolivia it can't hurt).

The vet was amazed by their excellent health and the frequency of their heartbeat! He told us he doesn't often take care of such sporty dogs !

(4 vaccines, 15,000 pesos each + 5000 per health certificate .. 70,000 pesos.. about 100 euros .. yep that hurts !)

Clement returned to the SAG the next morning with the new certificates, the SAG called us a few hours later, they also wanted an internal and external anti-parasitic less than 30 days old .. Clement returned to the veterinarian again with the dogs for the internal and external parasite application 40.000 Pesos later (54 €) the SAG would finally make us the papers.

When picking up the papers at the SAG we had to pay 6500 pesos ( 9€).

Our opinion: Don't try to cross the border at the end of the week, it took us 4 days to get them and paid 194 € to export the dogs from Chile (!!!) (this crazy amount is due to the Bolivian regulation if we wanted to go to Argentina we would not have done all these vaccines ...) It takes patience, a lot of patience ..

So we feel like being on another planet .. Maybe we are too European and respect the rules to much, maybe we should have tried to leave Chile without the SAG papers ... But one thing is for sure.. We feel so discouraged right now !

#chile #chili #traveldog #travel #travelwithyourpetinsouthamerica #travelwithapetinchile #travelwithadoginchile #voyageravecunchienauchili #voyageravecsonchienenAmériquedusud #SAG #senasa #veterinaire #vet #certificatdebonnesante #healthcertificate #export #import #carreteraaustrale #australhighway #raisedontheroad #atacamadesert #desertdatacama #calama #sanpedrodeatacama

Suivez nos aventures sur Instagram

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Instagram - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle